Indiana company creates online marketplace for local business owners