Indiana school voucher expansion stirs controversy