Indiana soldier killed in Vietnam finally returns home 51 years later