Indiana Supreme Court to hear case on class-action lawsuit against Ball State over COVID-19