Indiana suspends Medicaid work reporting requirement amid lawsuit