Indie folk duo tour the country with new music