Indy City-County Council moves controversial gun ordinance