Indy COVID-19 rental assistance program under pressure