Inmate dies in Marion County Jail