Investigators in Gilgo Beach case think serial killings occured in suspect’s home