Iraqi supporters of Iran-backed militia attack US Embassy