IU to ‘identify participants and hand down suspensions’ after large gathering