Jan. 6 panel zeroes in on Trump’s actions during Capitol attack