Judge considers mental evaluation for man who threatened to kill Justice Kavanaugh