Lawmakers advance reading proficiency bill