Lawsuit against Hawaiian Electric Company expands