Madison County Coroner’s Office identifies person killed in I-69 crash