Man charged with murder in death of 11-month-old Mercedes Lain