Man critically injured after gas station shooting