Man dead, woman hurt in shooting on near-north side