Man fatally shot in Indianapolis neighborhood during possible home invasion