Man found shot in car on Tacoma Ave. dies at hospital