Man killed in road rage shooting near Thompson and Emerson