Marine dies at Camp Lejeune, another in custody