Marion County jail deputy fired after releasing wrong inmate