Martinsville families forced to move out after apartment complex sold