Millions of Americans to save on Medicare fees next year