Mishawaka corrections officer, army veteran killed in drive-by shooting