Muncie, Indiana mass shooting suspect doesn’t face murder charge during first court visit