overdose deaths spark police investigation