Pacers fans celebrate Game 3 victory