Pacers, Fever open newly renovated basketball court