Palou continues recent hot streak with another IndyCar victory