Parents appear in court after death of 11-month-old Mercedes Lain