Pendleton prisoner believed to have died of COVID