Pike educators, parents voice frustrations over teacher pay