Podcast touts relatable stories on mental health