Police give update on fatal northeast side crash