Protesters disrupt Carmel inauguration celebration