Railroad companies reject latest union proposal, strike looming