Relief fund helps Indianapolis musicians, artists impacted by pandemic