Researchers discover rare tarantula in Thailand