School employee accused of sending inappropriate pictures to students