Scientists discover cause of common COVID-19 side effect