SR 37 construction causing traffic headaches