Suspect in tortured dog case turns himself in