Suspended IMPD officer charged with battery, false reporting after punching teen