Tasty Takeout: Madi and Ella join dad Cody for BBQ