Tracking COVID-19 spread: Data expert shares what you need to know