Trump to appear in federal court for classified docs case